Parcourir à vélo le Grand Nord japonais en hiver, une entreprise folle et impossible? Florence et Sylvie ont relevé le défi. 360 clous par pneu pour mordre la glace et une solide expérience acquise lors de leur tour du monde vont les aider face aux conditions redoutées d’Hokkaido. Dans leurs têtes de rêveuses, une idée de parcours originale: dessiner à vélo la forme d’orizuru, la grue en papier très populaire dans l’art du pliage, l’origami, et que l’on trouve partout au Japon. Au bout de leurs efforts et de leur persévérance, face au froid, à la neige et au blizzard, une récompense ultime: la danse spectaculaire des Tancho, les grues du Japon.

"Apercevoir une grue c’est 1000 ans de bonheur" dit un proverbe asiatique.

1000 ans à partager à travers leur livre et leur film. A suivre comme un conte mêlant aventure, rencontres et poésie.